印刷和平面設計術語與英文翻譯（四）
壓花 - 使用熱金屬模具將凸起的圖像壓入紙張區域。 浮雕圖像可以是“盲目的”，帶有箔紙，或應用于已經用墨水打印的圖像。
Embossing - using a hot metal die to press a raised image into an area of paper. Embossed images can be "blind," with foil, or applied to an image already printed with ink.
乳液 - 在紙張、薄膜、印刷版和模板上澆注光敏化學品。
Emulsion - Casting of light-sensitive chemicals on papers, films, printing plates and stencils.
尾頁 - 將精裝書的內頁附在封面上的紙張。 也稱為粘貼或結束文件。
End Sheet - Sheet that attaches the inside pages of a case bound book to its cover. Also called pastedown or end papers.
英式飾面 - 無涂層書紙上的光滑飾面; 比蛋殼光滑，比光滑更粗糙。
English Finish - Smooth finish on uncoated book paper; smoother than eggshell, rougher than smooth.
雕刻 - 使用印版的印刷方法，也稱為模具，在其表面上切割有圖像。
Engraving - Printing method using a plate, also called a die, with an image cut into its surface.
EPS - 封裝后腳本，一種已知的文件格式，通常用于將后腳本信息從一個程序傳輸到另一個程序。
EPS - Encapsulated Post Script, a known file format usually used to transfer post script information from one program to another.
等效紙 - 不是指定品牌的紙，但外觀、印刷和成本可能相同。 也稱為可比股票。
Equivalent Paper - Paper that is not the brand specified, but looks, prints and may cost the same. Also called comparable stock.
蝕刻 - 使用化學物質將圖像雕刻到金屬、玻璃或薄膜上。
Etch - To use chemicals to carve an image into metal, glass or film.
相關內容：
相關文章
